Ο Γεράσιμος Καππάτος, ιδιοκτήτης της Γκαλερί Καππάτος στην οδο Αγίας Ειρήνης 6 στο Μοναστηράκι, βρίσκεται στο στούντιο της εκπομπής με αφορμή την έκθεση «Learning the flute» του διεθνώς αναγνωρισμένου Νοτιοαφρικανού καλλιτέχνη William Kentridge / Ουίλιαμ Κέντριτζ, που παρουσιάζει η γκαλερί. Ο W. Kentridge, καλλιτέχνης πολυμήχανος, με εμπειρία στον χώρο της όπερας και του θεάτρου ως σκηνογράφος, συγγραφέας, ηθοποιός και σκηνοθέτης, αποτελεί επιπλέον πολιτικοποιημένη φιγούρα και μίλησε με το έργο του για το απαρτχάιντ στη γενέτειρά του το Γιοχάνεσμπουργκ. Μέσα από σύντομο βίντεο-απόσπασμα, ο καλλιτέχνης αναλύει την τεχνική του και τους τρόπους με τους οποίους αντιλαμβάνεται το σχέδιο και την κινούμενη εικόνα. Το επεισόδιο έχει εξασφαλίσει και την αποκλειστική δημόσια πρώτη προβολή του νέου του έργου, το οποίο αποτελεί  μελέτη πάνω στον «Μαγικό Αυλό» του Μότσαρτ. Παράλληλα με την έκθεση του W. Kentridge, ο Γ. Καππάτος παρουσιάζει και την εγκατάσταση Shame της ελληνικής καταγωγής εικαστικού από τη Νότια Αφρική Penny Siopis / Πένι Σιώπης (γ. 1953), της οποίας το έργο συναντάται με το έργο του Kentridge συνομιλώντας σε κοινό έδαφος.