Στο πρώτο μέρος του επεισοδίου καλεσμένος είναι ο διεθνής επιμελητής, κριτικός τέχνης και σύμβουλος τέχνης στο μουσείο Istanbul Modern Paolo Colombo /  Πάολο Κολόμπο (γ. 1961). Αφορμή της συνάντησης με την Κατερίνα Ζαχαροπούλου αποτελεί η ομαδική έκθεση «Ύμνος στη σκιά»  / «In Praise of Shadows» που επιμελήθηκε στο Μουσείο Μπενάκη της οδού Πειραιώς. Ο P. Colombo μιλά για τη ζωή του στην Αθήνα από το 1978 έως το 1981 και τα ζητήματα που επηρέασαν τον τρόπο δράσης του στον καλλιτεχνικό χώρο. Εν συνεχεία περιγράφει τους τρόπους με τους οποίους η έκθεση αυτή εξετάζει την παράδοση του θεάτρου σκιών και τις επιδράσεις της στην σύγχρονη καλλιτεχνική δημιουργία. Τονίζει οτι αναζητά τα μορφολογικά χαρακτηριστικά και τη συναισθηματική ατμόσφαιρα που αποπνέουν ο χαρακτήρας του καραγκιόζη και ο κόσμος του θεάτρου σκιών μέσα από αφηγηματικά και ποιητικά έργα. Οι καλλιτέχνες που συμμετείχαν στην έκθεση είναι οι: Haluk Akakçe / Χαλούκ Ακάκσε, Natalie Djurberg / Νταλί Ντζούρμπεργκ, William Kentridge / Ουίλιαμ Κέντριτζ, Katariina Lillqvist / Καταρίνα Λίλκβιστ, Jockum Nordström / Γιόκουμ Νόρντστρομ, Lotte Reiniger / Λότε Ράινιγκερ, Χριστιάνα Σούλου, Władysław Starewicz / Βλαντίσλαβ Σταρέβιτς, Andrew Vickery / Άντριου Βίκερι και Kara Walker / Κάρα Γουόκερ. 

Το δεύτερο μέρος του επεισοδίου φιλοξενεί τον Γερμανό καλλιτέχνη Helmut Middendorf / Χέλμουτ Μίντεντορφ (γ. 1953) για να μιλήσει για την ατομική του έκθεση «Over the Under the Over» που παρουσίασε στο Μουσείο Μπενάκη της οδού Πειραιώς. Ο H. Middendorf εμβαθύνει στις ενότητες που απαρτίζουν την έκθεση και περιλαμβάνουν έργα που παράχθηκαν την τελευταία δεκαετία. Ζωγραφικά έργα με φόντο εφημερίδες, κολάζ με αφηρημένα μοτίβα και εικόνες από τα κόμικς και την ιστορία της τέχνης συνθέτουν το ανατρεπτικό έργο του δημιουργού.