Η Εποχή των Εικόνων παρουσιάζει την έκθεση του αρχιτέκτονα και καθηγητή στο τμήμα Αρχιτεκτονικής του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας Ζήση Κοτιώνη με τίτλο «Πληθοδομές», σε επιμέλεια του Γιώργου Τζιρτζιλάκη. Η έκθεση προέκυψε ύστερα από έρευνα του αρχιτέκτονα ως προς τη ριζική κριτική στο μοντέλο της ελληνικής πολυκατοικίας και στο μοντέλο του αστικού κτιρίου κατοικίας εν γένει. Η Κατερίνα Ζαχαροπούλου φιλοξενεί στο στούντιο τον Ζ. Κοτιώνη και τον Γ. Τζιρτζιλάκη, ξεκινώντας μια συζήτηση γύρω από τις θεματικές ενότητες της έκθεσης, ενώ η κάμερα μας μεταφέρει στον χώρο της έκθεσης που ήταν διαμορφωμένος σαν εργαστήριο αρχιτεκτονικής παραγωγής. Ο διάλογος επεκτείνεται στη έννοια της περιπλάνησης στην πόλη με αφορμή το βίντεο της έκθεσης, όπου παρακολουθούμε τον Ζ. Κοτιώνη να περιφέρεται σε εξωτερικούς χώρους κουβαλώντας στην πλάτη μια αχυρόμπαλα, καθιστώντας εαυτόν «φέροικο» που κουβαλά ταυτόχρονα μια υπαρξιακή εμπειρία. Οι Πληθοδομές, το πλήθος, οι δομές του και η απο-οικείωση, ερμηνεύονται από τους δύο αρχιτέκτονες δίνοντας επιπλέον απόψεις για τη μορφή της πόλης σήμερα, με ιδιαίτερη αναφορά στην Αθήνα. Στο τέλος του πρώτου μέρους της εκπομπής, οι Ζ. Κοτιώνης και Γ. Τζιρτζιλάκης κάνουν μικρή εισαγωγή για το θέμα που ακολουθεί, μιλώντας για την οικία του μοντερνιστή αρχιτέκτονα Αριστομένη Προβελέγγιου (1914-1999) στην οδό Κυκλάδων 6 στην Κυψέλη. Η εκπομπή επισκέπτεται την οικία και παρουσιάζει την  έκθεση «Ο Μαγικός Κύκλος» με οικοδεσπότες και επιμελητές τον Χριστόφορο Μαρίνο και την ιστορικό τέχνης και ιδιοκτήτρια της Γκαλερί Gazon Rouge Λωραίνη Αλιμαντίρη. Οι επιμελητές μιλούν για την ιστορία του σπιτιού, τους καλλιτέχνες που πέρασαν από εκεί, τα  έργα και τα αντικείμενα, καθώς και την τρέχουσα έκθεση. Ο Χ. Μαρίνος αναφέρεται στις μνήμες που αναδεικνύει η έκθεση αλλά και στην έννοια της επιμέλειας, και μαζί με τη Λ. Αλιμαντίρη μάς ξεναγούν στο σπίτι και στην έκθεση. Ο επίλογος της εκπομπής γίνεται στο στούντιο, με τον Γ. Τζιρτζιλάκη και τον Ζ. Κοτιώνη να σχολιάζουν όσα ακούσαμε και είδαμε στο σπίτι της οδού Κυκλάδων, συνδέοντάς τα με την αρχική συζήτηση περί κατοίκησης.